-
1 камыш лесной
1) Biology: club-rush (Scirpus silvaticus), wood bulrush (Scirpus sylvaticus), woodland bulrush (Scirpus sylvaticus)2) Agriculture: wood clubroot (Scirpus silvaticus) -
2 bulrush
bulrush камыш озёрный, Scirpus lacustrisAmerican great bulrush камыш большой, Scirpus validusbog bulrush камыш остроконечный, Scirpus mucronatuscanby's bulrush камыш бесклубеньковый, Scirpus etuberculatusleafy bulrush камыш многоцветковый, Scirpus polyphylluspale great bulrush камыш разнощетинковый, Scirpus heterochaetusprairie bulrush камыш болотный, Scirpus paludosusreddish bulrush камыш полосчатый, Scirpus lineatusriver bulrush камыш речной, Scirpus fluviatilissalt marsh bulrush камыш мощный, Scirpus robustusspreading bulrush камыш раскидистый, Scirpus divaricatustule bulrush камыш заострённый, Scirpus acutusviscid great bulrush камыш западный, Scirpus occidentaliswood bulrush камыш лесной, Scirpus silvaticusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > bulrush
-
3 камыш лесной
nforestr. Waldbinse (Scirpus silvaticus L.), Waldsimse (Scirpus silvaticus L.) -
4 club-rush
club-rush камыш; камыш лесной (Scirpus silvaticus)dwarf club-rush камыш карликовый, Scirpus nanafew-flowered club-rush ситняг малоцветковый, Heleocharis pauciflorared club-rush блисмус рыжий, Blysmus rufussea club-rush клубнекамыш морской, Bolboschoenus maritimustufted club-rush пухонос дернистый, Trichophorum caespitosusweak-stalked club-rush камыш прямой, Scirpus erectuswood club-rush камыш плосколистный, Scirpus planifoliusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > club-rush
-
5 club-rush
1) Биология: камыш лесной (Scirpus silvaticus)2) Ботаника: камыш (Scirpus), камыш озёрный (Scirpus lacustris) -
6 wood clubroot
1) Биология: камыш плосколистный (Scirpus planifolius)2) Сельское хозяйство: камыш лесной (Scirpus silvaticus) -
7 club-rush
камыш ( Scirpus); камыш лесной ( Scirpus silvaticus)- few-flowered club-rush
- red club-rush
- sea club-rush
- tufted club-rush
- weak-stalked club-rush
- wood club-rush* * *• камыш -
8 Waldsimse
-
9 Waldbinse
сущ.лес. камыш лесной (Scirpus silvaticus L.) -
10 Waldsimse
сущ.лес. ситник остролепёстный (Juncus acutiflorus Ehrh.), ожика лесная (Luzula silvatica Gaudin), камыш лесной (Scirpus silvaticus L.) -
11 Waldbinse
f́камыш лесной (Scirpus silvaticus L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Waldbinse
-
12 Waldsimse
f́1. ситник остролепёстный (Juncus acutiflorus Ehrh.);2. ожика лесная (Luzula silvatica Gaudin);3. камыш лесной (Scirpus silvaticus L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Waldsimse
-
13 Waldsimse
Waldsimse f бот. камы́ш лесно́й (Scirpus silvaticus L.)
См. также в других словарях:
Scirpus — L., Pflanzengattg. der Cyperazeen, binsenartige, über die ganze Erde verbreitete Sumpfpflanzen, liefern schlechtes Futter; die größern Arten dienen zu Flechtwerk, so S. lacustris L., S. silvatĭcus … Kleines Konversations-Lexikon
pipirig — PIPIRÍG, pipirigi, s.m. Nume dat mai multor plante erbacee care cresc pe malul apelor sau prin locuri umede şi mlăştinoase: a) plantă cu tulpina înaltă, cilindrică, de culoare verde şi cu flori brune roşcate, îngrămădite în spice la vârful… … Dicționar Român
Simse — Sịm|se 〈f. 19〉 1. Angehörige einer an feuchten od. sumpfigen Standorten vorkommenden Gattung der Riedgräser, deren Halme für Körbe, Matten, Schuhe usw. verwendet werden: Scirpus 2. = Binse [<mhd. semende <ahd. semida „Binse“] * * * Sịm|se … Universal-Lexikon
ţipirig — ŢIPIRÍG1 s.m. (bot.; regional) Pipirig. – cf. p i p i r i g. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ŢIPIRÍG2 s.n. Clorură de amoniu (folosită la cositorirea aramei, în soluţia unor pile electrice şi în diferite reacţii chimice). – cf. scr … Dicționar Român
Brenndoldenwiese — Dieser Artikel behandelt das Biotop und das Landschaftselement Feuchtwiese. Zum Feuchtgrünland als landwirtschaftliche Nutzungsform siehe auch Grünland. Frühlingsaspekt einer Feuchtwiese in Nordwestdeutschland mit Wiesenschaumkraut und… … Deutsch Wikipedia
Calthion palustris — Dieser Artikel behandelt das Biotop und das Landschaftselement Feuchtwiese. Zum Feuchtgrünland als landwirtschaftliche Nutzungsform siehe auch Grünland. Frühlingsaspekt einer Feuchtwiese in Nordwestdeutschland mit Wiesenschaumkraut und… … Deutsch Wikipedia
Cnidion dubii — Dieser Artikel behandelt das Biotop und das Landschaftselement Feuchtwiese. Zum Feuchtgrünland als landwirtschaftliche Nutzungsform siehe auch Grünland. Frühlingsaspekt einer Feuchtwiese in Nordwestdeutschland mit Wiesenschaumkraut und… … Deutsch Wikipedia
Feuchtwiese — Frühlingsaspekt einer Feuchtwiese in Nordwestdeutschland mit Wiesenschaumkraut und Sumpfdotterblume (Calthion) … Deutsch Wikipedia
Kohldistelwiese — Dieser Artikel behandelt das Biotop und das Landschaftselement Feuchtwiese. Zum Feuchtgrünland als landwirtschaftliche Nutzungsform siehe auch Grünland. Frühlingsaspekt einer Feuchtwiese in Nordwestdeutschland mit Wiesenschaumkraut und… … Deutsch Wikipedia
Kälberkropfwiese — Dieser Artikel behandelt das Biotop und das Landschaftselement Feuchtwiese. Zum Feuchtgrünland als landwirtschaftliche Nutzungsform siehe auch Grünland. Frühlingsaspekt einer Feuchtwiese in Nordwestdeutschland mit Wiesenschaumkraut und… … Deutsch Wikipedia
Molinion caeruleae — Dieser Artikel behandelt das Biotop und das Landschaftselement Feuchtwiese. Zum Feuchtgrünland als landwirtschaftliche Nutzungsform siehe auch Grünland. Frühlingsaspekt einer Feuchtwiese in Nordwestdeutschland mit Wiesenschaumkraut und… … Deutsch Wikipedia
